外国人市民を対象とした消防署見学を実施しました
令和８年９月２６日（土）、高槻市都市交流協会（ＴＩＡ）が、「外国人のための防災のお話し＆消防署見学」を開催され、ＴＩＡで日本語を学ぶ外国人市民とそのご家族の皆様に、高槻市消防本部・中消防署へお越しいただきました。
はじめに、ＴＩＡの教室で「防災のお話し」のあと、消防本部・中消防署へ。
「消防署見学」のスタートです。
はじめに、ＴＩＡの教室で「防災のお話し」のあと、消防本部・中消防署へ。
「消防署見学」のスタートです。
まずは、消防指令センターの見学です。
高槻市消防本部では、１１９番通報時や災害現場において、日本語によるコミュニケーションが難しい外国人の方のために、電話通訳センターを介した三者間同時通訳による多言語通訳体制を整えております。
この日は実際に、指令員の訓練も兼ね、電話通訳センターを介した外国語による１１９番通報訓練を行いました。
高槻市消防本部では、１１９番通報時や災害現場において、日本語によるコミュニケーションが難しい外国人の方のために、電話通訳センターを介した三者間同時通訳による多言語通訳体制を整えております。
この日は実際に、指令員の訓練も兼ね、電話通訳センターを介した外国語による１１９番通報訓練を行いました。
次は、地震体験車で震度７の地震を模擬体験です。
いつ発生するかわからない地震には、日頃からの備えが大切です。
いつ発生するかわからない地震には、日頃からの備えが大切です。
次は、消防車や救急車の見学です。
消防車に積載されている消火ホースや筒先などの資機材を実際に手に取り、その重さを体験していただきました。
消防車に積載されている消火ホースや筒先などの資機材を実際に手に取り、その重さを体験していただきました。
最後は、水消火器による消火訓練です。
見事、標的に命中しました。
いざという時のため、消火器を使用できるようにしておきましょう。
今回の体験を、これからの備えに役立てていただければ幸いです。
ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。
見事、標的に命中しました。
いざという時のため、消火器を使用できるようにしておきましょう。
今回の体験を、これからの備えに役立てていただければ幸いです。
ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。